Con tôi nên sử dụng giọng tiếng Anh nào?
Trong các bài thi Nói tiếng Anh của Cambridge, người học không cần phải chuẩn giọng Anh. Đơn giản là họ cần giao tiếp một cách rõ ràng và hiệu quả. Điều này liên quan đến:
- nói rõ ràng các từ riêng lẻ (phát âm)
- nhấn trọng âm đúng bộ phận của từ và các từ phù hợp trong câu (trọng âm của từ)
- đảm bảo giọng nói lên xuống đúng lúc (ngữ điệu).
Con tôi nên học từ vựng tiếng Anh nào?
Ngôn ngữ tiếng Anh có một trong những từ vựng lớn nhất so với bất kỳ ngôn ngữ nào. Ví dụ, tra từ 'to' trong từ điển đồng nghĩa tiếng Anh. Bạn sẽ thấy có hơn 50 từ khác cũng có nghĩa là 'lớn'!
Ngôn ngữ tiếng Anh có hơn 1 triệu từ. Nhưng những người nói tiếng Anh trung bình chỉ có xu hướng tích cực sử dụng khoảng 20.000 từ. Vậy con bạn nên học những từ nào?
Dự án nghiên cứu của chúng tôi, Hồ sơ tiếng Anh , tìm ra từ vựng tiếng Anh mà người nói có xu hướng sử dụng ở mỗi cấp độ học ngôn ngữ. Sau đó, chúng tôi sản xuất danh sách từ vựng miễn phí để con bạn có thể học những từ tiếng Anh hữu ích nhất.
Con tôi nên sử dụng từ điển tiếng Anh nào?
Từ điển Cambridge cung cấp cho con bạn các định nghĩa từ cả từ điển tiếng Anh của Anh và Mỹ. Con bạn cũng có thể sử dụng nó để:
- thấy sự khác biệt trong chính tả.
- nghe sự khác biệt trong cách phát âm - ví dụ: nghe cách nói từ aunt ở Anh và Mỹ.
Con tôi nên sử dụng cách viết tiếng Anh nào?
Tiếng Anh là một ngôn ngữ khó viết đúng chính tả. Có một số lượng lớn các trường hợp ngoại lệ đối với các quy tắc. Ngoài ra, có rất nhiều sự khác biệt giữa cách viết của người Anh và người Mỹ. Ví dụ: colour/color, centre/center, organise/organize, dialogue/dialog.
Trong các bài kiểm tra Viết tiếng Anh của Cambridge, cách viết của Anh hoặc Mỹ có thể được sử dụng. Chúng cũng có thể được sử dụng cùng nhau - theo cách mà người Úc và New Zealand sẽ sử dụng cách viết của Anh cho một số từ và cách viết của Mỹ cho các từ khác. Tuy nhiên, khi con bạn đánh vần một từ theo một cách, chúng phải tiếp tục đánh vần từ đó theo cách đó trong phần còn lại của bài kiểm tra.
Có bao nhiêu loại tiếng Anh khác nhau?
Người học thường muốn học 'tiếng Anh chuẩn'. Nhưng nó không thực sự tồn tại. Tại các quốc gia như Vương quốc Anh và Ireland, Hoa Kỳ, Canada, Úc và New Zealand, có hơn 100 loại tiếng Anh địa phương và khu vực khác nhau.
Trên khắp thế giới, mọi người sử dụng các cách viết, từ vựng và cách diễn đạt khác nhau. Đây là một ví dụ:
- ''Walk down the pavement, past the petrol station, my flat’s on the left " (Vương quốc Anh)
- ‘Walk down the footpath, past the servo, my unit’s on the left.’ (Châu Úc)
- ‘Walk down the sidewalk, past the gas station, my apartment’s on the left.’ (HOA KỲ)
Ngoài ra, phần lớn những người sử dụng tiếng Anh hiện nay đến từ các quốc gia khác trên thế giới (hơn 1 tỷ người!). Người nói tiếng Anh đã quen với việc nghe nhiều giọng và kiểu tiếng Anh khác nhau - đó là một phần thực sự quan trọng trong việc học ngôn ngữ.
Hơn nữa, tiếng Anh luôn thay đổi. Hầu hết mọi người không nói theo cách giống như ông bà cố của họ đã làm. Cách bạn nói và thể hiện bản thân là một lựa chọn cá nhân, điều này phản ánh tính cách, đặc điểm của bạn và 'bản sắc' mà bạn muốn tạo ra.
Mặc dù mọi người vẫn nói về các loại tiếng Anh khác nhau, nhưng thật thú vị khi nhận thấy ngày nay chúng gần gũi với nhau như thế nào. Với giao tiếp toàn cầu - internet, âm nhạc, điện ảnh và truyền hình - các loại hình tiếng Anh khác nhau sẽ tiếp tục ảnh hưởng lẫn nhau.
Một số ví dụ về sự khác biệt là gì?
Có một số từ vẫn chỉ là của Anh hoặc Mỹ, mặc dù người dân từ cả hai quốc gia đều hiểu chúng. Ví dụ:
- Một người Anh goes on holiday , trong khi một người Mỹ vacation .
- Bạn đến thăm một city centre ở Anh nhưng lại go downtown ở Hoa Kỳ.
- Người Anh xếp hàng dài ( join a queue) để chờ một thứ gì đó, nhưng người Mỹ xếp hàng dài chờ đợi .(wait in line)
Một số từ có nghĩa khác nhau giữa hai loại tiếng Anh. Ví dụ:
- Người Mỹ mặc quần (pants)nhất định phải che chân. Nếu một người Anh chỉ mặc quần(pants) , họ đang mặc nội y!
- Nếu bạn cần đổ xăng( fuel) cho ô tô của mình, bạn có thể yêu cầu đổ xăng(gas) ở Mỹ. Bạn cần mua xăng(petrol) ở Anh - 'gas' không phải là chất lỏng trong tiếng Anh Anh.
Cụm động từ (động từ có hai từ trở lên như cất cánh hoặc sống lên (take off or live up to)) là một điểm khác biệt khác. Có ít hơn một chút trong số chúng trong Hồ sơ từ vựng tiếng Anh Mỹ. Ví dụ:
- Diễn giả người Anh và người Mỹ nói về mối quan hệ tan vỡ(breaking up) . Tuy nhiên, người Mỹ sẽ không sử dụng cụm động từ này để có nghĩa là 'kết thúc một kỳ học' như chúng tôi ở Anh.
- Người Anh mua đồ ăn mang đi (buy food to take away),trong khi người Mỹ mua đồ ăn mang đi .(have a take-out)
Tuy nhiên, nhìn chung, nghiên cứu của chúng tôi cho thấy tiếng Anh của người Anh và người Mỹ thực sự rất giống nhau. 10 từ phổ biến nhất (the, of, to, and, a, in, that, is, for và I) giống nhau ở cả hai quốc gia.
Nhìn vào 5.000 từ phổ biến nhất ở Anh, phần lớn những từ này cũng nằm trong 5.000 từ hàng đầu của Hoa Kỳ. Hơn nữa, hầu hết các khác biệt đều dễ giải thích. Ví dụ: không có gì ngạc nhiên khi 'pound' phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh, trong khi 'dollars' được sử dụng nhiều hơn ở Hoa Kỳ.
Chúc các bố mẹ giúp con lựa chọn được con đường dễ dàng nhất để chinh phục tiếng Anh!
